Hi KWL82
The only way to stop it is to cut it all out, unless you can somehow get the rust converter onto the inside of the metal. Putting POR on the outside will only slow the rust down and it will reappear 6 months from now if not earlier.
If you cant weld still cut out to good metal and then use fiberglass/Filler, Then paint
Have fun !
